Per i pazienti

L'obiettivo primario della ricerca clinica applicata presso il Centro svizzero per paraplegici (CSP) è il continuo miglioramento dei trattamenti e della riabilitazione dei nostri pazienti.

Per garantire un'assistenza ottimale e a vita, medici e scienziati hanno bisogno continuamente di dati e informazioni, per esempio sul percorso riabilitativo dopo l'insorgenza di una lesione midollare o sugli effetti delle nuove misure terapeutiche adottate.

Per questo ringraziamo tutti quei pazienti che sostengono la ricerca clinica partecipando ai progetti di ricerca clinica e/o mettendo a disposizione i loro dati medici ai fini della ricerca. Tutti i progetti di ricerca condotti presso il CSP sono autorizzati dalla corrispondente Commissione etica e i dati vengono utilizzati in forma criptata.

Consenso generale per l'ulteriore utilizzo dei suoi dati e di campioni a scopo di ricerca

Conformemente alla legge federale sulla ricerca umana (LRUm), ci è consentito di utilizzare i Suoi dati personali e campioni solamente se disponiamo del Suo consenso scritto. A questo scopo ha ricevuto una documentazione da parte del Centro svizzero per paraplegici con una breve descrizione relativa al cosiddetto Consenso generale (CG) nonché una dichiarazione di consenso da firmare. Per il Consenso generale si tratta di sapere se desidera mettere a disposizione della ricerca i Suoi dati e il Suo materiale biologico (residuo), oltre a campioni di sangue e urina generati nell'ambito di esami di routine. Dando il Suo consenso, contribuisce al progresso nel campo della medicina. La ringraziamo della collaborazione.

Vi interessa partecipare agli studi?

Nel caso in cui foste interessati a partecipare a uno studio clinico, metteremo a vostra disposizione le seguenti informazioni aggiuntive in modo che abbiate gli strumenti necessari per decidere di persona e liberamente su una possibile partecipazione agli studi.

Informazioni sugli studi

Nel registro nazionale degli studi clinici, il KOFAM, potete informarvi su tutti gli studi attualmente in corso in Svizzera. In particolare, troverete informazioni sui contenuti e sulle finalità degli studi così come sui criteri per la partecipazione. Aiutandovi con un filtro, potrete cercare in modo mirato gli studi relativi a una determinata patologia o secondo il luogo in cui si stanno svolgendo.

Se vi interessa comprendere meglio l'importanza e l'utilità degli studi clinici per le persone con una lesione del midollo spinale e ricavare qualche nozione utile per voi in quanto potenziali partecipanti a uno studio, vi consigliamo di leggere il documento «experimentelle Therapien für Rückenmarkverletzungen» (Terapie sperimentali per le lesioni del midollo spinale) (pubblicato da un pool di esperti internazionale). Questo documento contiene anche un glossario completo con le spiegazioni dei termini più utilizzati nella ricerca clinica sulle lesioni del midollo spinale.